先週の金曜日、
・
小学生の授業後のこと。
・
いつもコテンパンにやられて、その仕返しのつもりなのだろうか、
・
なんと、挑戦状を叩きつけてきた生徒が！
・
手には、英語の参考書。
塾にあるのを持ち出してきたようだ。
・
そこに書かれている日本文を読み上げるので、
・
英語に直ちに変換せよという。
・
なに？
・
いいよ、やってごらん。
・
ということで、次々に出される日本文を
・
瞬時に英文にしてやった。
・
英文につまるのを期待していたようだが、それは残念。
・
よほど悔しかったのか、
・
今度は国語の教科書を持ってきて、読み上げ始めた。
・
別にいいんだけどさ、
・
でも、こっちが英文にしたところで、正解かどうか、確かめようがないでしょ。
・
そういうとこだぞ！
・
ということですごすごと帰っていく小学生なのであった。
・
あまり私に挑戦などしないほうがよろしいぞ、小学生諸君！